IN MEMORIAM JEAN BAUDRILLARD
Ha muerto Jean Baudrillard, de quien apenas sé nada más que es una de las vacas sagradas de mi amigo Javier. A modo de homenaje, sin embargo, vaya la traducción de una cita suya que tengo clavada en el centro del panel de corcho del cerebro, bien visible, y que me temo que no se moverá de ahí:
Si dices te quiero, entonces es que ya te has enamorado del lenguaje, que no es en sí sino una forma de ruptura e infidelidad.(la cita, vía Daphne Gottlieb)
In memorian de este gran escritor que dejó una huella en la que el lenguaje podía decir la condición postmoderna: no tenemos lugar absoluto, somos nómadas, y lo único que podemos saber de una construcción mundial es a través de un mapa.
ResponderEliminarGracias